日本語が出来るんだから、英語は難しくない？ - ジークス島戦記ロストクロニクル

　 ジークス島戦記ロストクロニクルって？

　ＳＯＳ２（スクリプトオブサーガ）というブラウザＲＰＧを、『時間が合わない、時間が取れない、メンバーがいない』等、ＴＲＰＧを遊ぶになかなか条件がそろわない人、そして、ＴＲＰＧって何？という方まで、

『冒険者になりきって冒険世界を楽しもう！』という趣旨で展開されるファンタジーＲＰＧシステムです。ＡＬＦＲＥＤ－ＳＹＳＴＥＭ自体は、その時代の可能なメディアでファンタジー世界を構築して楽しもうという趣旨で運営されるゲームシステムです。　ジークス島戦記自体は、多くの媒体で遊ばれましたが、ＣＧＩで運営されるのが、ロストクロニクルとなります。

参加料金はありません、『他の参加者と協調して楽しむ事ができる事が参加資格』、
趣味で運営しておりますので、同じ卓に集まった仲間とわいわいやれる場所を提供できればいいなと思っております。

もちろん、遊ぶにはお互いが楽しむ為の礼儀やマナーは身につけてね？ジークス島戦記ロストクロニクル

このページは、ゲームシステムの調整報告や、デザインの参考の為のリンクや情報を集積・分類しておく為のページとして運用されておりBlogとして機能しておりません。ＧＭ本人の雑文やプレイヤーに宛てた情報などが含まれます。 ※ご注意　このモードはＧＭの備忘録モードです。参加者に宛てたフォーマットや連絡事項は、
こちら 参加者用連絡事項 です。

参加者用連絡事項ＩＮＤＥＸモード です。追加カテゴリ　 ＴＲＰＧ 　 ＲＰＧ 　ＰＣです。

（※情報の検索用に書き込まれた日付が一致しない場合があります。また、個人用にリンクしていますがリンク先の著作権の管理と許可についてはそれぞれの運営者の方針によって様々です、2010年以降改正著作権法適用下ではダウンロードは違法と判断される場合がありますので、リンク先については個々の運営者の方針をご確認ください。）

https://trilltrill.jp/articles/2945273

まあ、自分も日本語すら怪しいですが…。

一番上達のコツは、英語を話す彼氏、彼女を持つこと、会話がしたくて自然と覚えます。

もしそれが無理ならオンラインゲームで翻訳無しで相手するなど、基本、Ok,yes,Npだけでなんとかなるので全く成長しませんが

更には自動翻訳でそっち使うので更に成長しません。

あと、映画やアニメの英語字幕を見てると良く使うフレーズは覚えますし、あ、この会話、英語だとこう翻訳するんだって気付きます。

ただ、ヒアリング出来ないと読めても聞き取れませんけどね。

昔はMod無しで海外のゲーム遊んでましたが、TrpgやRPGの古語訳に苦しみました、ローカライズされた翻訳もめちゃくちゃですしね。

この辺は昔は皆ゲーム会社も苦しんだので、記憶にある人はご老体かリメイクを遊んだことがあるとは思いますが、リングメイルが指輪だったり、センチビトとかゴボリン、誤訳、無理やり翻訳のむちゃくちゃ投げやり命名が横行しました。

その辺を楽しむくらいで好きなところからやってくと理解は早いかもです。

相手を好きになれば英語も好きになるかも知れません。

韓国語と中国語は無理ですが大声でいつも叫んでるので何言ってるかは気になりますけどね。